الجمعة، 8 أغسطس 2014

وجه أبيهم





الدم الغزاوي يقول: ألقوه إخوته إلى الجب..
وألقوني أخوتي إلى الذئب..
قال إخوته: أقتلوه يخل لكم وجه أبيكم..

قال إخوتي: أقتلوه يخل لنا وجه أبيهم..

3 التعليقات:

Unknown يقول...

لأجل ما أثارني في نصكِ الشائق، حاولت كتابته بلغة أخرى..
تقبليه واغفري إن لم تكن لغتي كاملة التكوين..

Unknown يقول...

Blood of Gaza says:
His brothers flung him into the depth of the pit..
And my brothers threw me to the wolf..
His brothers said: kill him so that your father's favour may be all for you..
My brothers said: kill him so that their father's favour may be all for us..



اريج الامل يقول...

الشكرالكبير لك عزيزتي سوما
سرني ما ابدعتيه هنا
دمت رائعة الحضور وبورك حرفك